Да! Вы не ошиблись, это именно та Тайная Комната, котороую много лет назад открыл Тот-Кого-Нельзя-Было-Называть, и где Гарри Поттер победил васелиска. Что ж, с того времени здесь ничего не изменилось.